수장고에서 본 옛 혼서 潘南 后人 朴** 再拜 時維仲春 尊體 百福 僕之長子 英壽年旣長 成未有伉儷伏蒙 嘉名許以 令妹貺宝玆有先人之禮謹行納 幣之儀 不脩 伏惟 尊照 謹拜 上狀 庚子 2月 18日 潘南 后人 朴** 再拜 반남 박씨 후계 박** 올림 時維仲春 2월을 맞이하여(늦은 봄을 맞하여) 尊體 百福 僕之長子 英壽年旣長 존체 만복.. 남해유배문학관.南海島流し館 2010.12.09
완당 편액 문학관에서 발견된 완당 김정희 글씨의 편액. 낙관에 완당(阮堂)이 뚜렷하지만 페인트가 일어나는 것으로 보아 여러번 덧칠 한 것으로 보인다. ≪시경(詩經)≫ [위풍 제2편 고반3장(考槃三章)]에 나오는 말로 考槃在澗하니 碩人之寬이로다 獨寐寤言이나 永矢弗諼이로다 (고반재간하니 석인지관이로다 .. 남해유배문학관.南海島流し館 2010.11.27
