숭정대부(崇政大夫)영백대장(嶺伯大將) 좌리공신(佐理功臣) 양평(襄平)행(行)의정부좌찬성판의금(議政府左贊成判義禁)
월성군(月城君) 경주이공단향소(慶州李公壇香所)
공(公) 휘(諱) 철견(鐵堅) 자(字) 동부(錬夫)세종갑인생(世宗甲寅生)상조(上祖) 휘(諱) 알평(謁平)신라(新羅)좌명대신(佐命大臣) 5대조(五代祖) 휘(諱) 세기(世基)여대(麗代) 문형정승(文?衡政丞)시(諡) 문희(文僖) 고(考) 휘(諱) 연손(?孫)본조(本朝)참정영상(叅贈領相)비(妣)파평윤씨(坡平)윤씨(尹氏)석상(石相)파녀(皤女)공희지제(貢熹之娣)초유(初由)음사(蔭仕)재첩(再捷)무과(武科)역(歷)훈련도정관서잘도지 중추지의금 성묘조리훈봉월성군역판서 판윤 영백대장이상판 금오 연산병진졸 시 양평 묘 시흥봉천리 원찬 위 국통단심경명홍화가적세태평금오기숙전
부증 증량청사동육견공 행장희중묘원향화고(行藏噫重墓遠香火告)
단공지몰(壇公之沒) 433년(四三三年) 무진(戊辰)10월 앙남해 (仰南海) 금송리(金松里)
후손등(後孫等) 근설(謹說)
1)좌찬성은 조선시대 관직 종1품관이다.
2)숭정대부는 조선(朝鮮) 때 종1품(從一品) 하(下)의 문무관(文武官) 품계(品階). 고종(高宗) 2(1865)년부터 종친(宗親), 의빈(儀賓)의 품계(品階)와 같이 쓰였음. 상(上)은 숭록대부임.
3) 판의금: 의금부 판사 즉 지금의 대법원장으로 현재의 부총리급임.
4)세종 갑인년은 세종 16년 즉 상조(상조1434년
'역사' 카테고리의 다른 글
호구단자란? (0) | 2010.12.18 |
---|---|
어느 외로운 비문 해석 (0) | 2010.08.14 |
경주이씨 양평공파 학재사(금송) (0) | 2010.02.07 |
우리나라 탑(塔) 이야기 (0) | 2009.11.20 |
부도(浮屠)란 무엇인가? (0) | 2009.11.20 |